Two landlords who refused to stop using their property as a House in Multiple Occupation have been found guilty at court.